Dermatology Medical Library

導論 (Introduction)

Properties2
tags皮膚科, vascular_disorders, vascular_malformations, capillary_malformation, venous_malformation, lymphatic_malformation, arteriovenous_malformation
aliases血管畸形, Vascular Malformations, 血管胎記

2 min read

🗂 總目錄 ｜ 📖 英文原文 ｜ 📝 完整翻譯 ｜ ⭐ 精華筆記（本篇）

導論 (Introduction) — 血管畸形

  • 作者：Eulalia Baselga。

同義詞（含誤稱）

  • 總稱：血管胎記 (vascular birthmarks)；mature angiomas [誤稱]；angiodysplasias。
  • 微血管畸形 (capillary malformation, CM)：port-wine birthmark [首選名稱]、port-wine stain、nevus flammeus。
  • 靜脈畸形 (venous malformation, VM)：cavernous angioma [誤稱]、cavernous hemangioma [誤稱]、phlebectasia。
  • 淋巴畸形 (lymphatic malformation, LM)：lymphangioma、lymphangioma circumscriptum、lymphangioma simplex、cystic hygroma、cavernous lymphangioma [歷史名稱／誤稱]。
  • 動靜脈畸形 (arteriovenous malformation, AVM)：cirsoid aneurysm、cirsoid hemangioma [誤稱]。

重點特徵

  • 兩者過去皆曾稱為「angiomas」，但血管畸形與嬰兒及兒童所見的血管腫瘤不同。
  • 慢流速 (slow-flow) 畸形：微血管、靜脈和／或淋巴管道異常；多數病灶出生時即可見，或在最初數個月至數年內顯現。
  • 快流速 (fast-flow) 畸形：存在動靜脈分流 (arteriovenous shunting)；部分病灶出生時即可見，但多數在兒童期較晚或成年才顯現。
  • 血管畸形終生存在，可隨時間惡化，造成美觀後果與功能損害。
  • 血管畸形偶爾與其他異常並存，成為複雜症候群的一部分。