🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

懷孕與哺乳期的使用(USE IN PREGNANCY AND LACTATION)

所有全身性 retinoids 皆具致畸性,於懷孕與哺乳期間為絕對禁忌(過去的 FDA 分類 X)。如上文所討論,具生育能力的女性病人在開始口服 retinoid 治療前必須進行懷孕檢驗(在美國 isotretinoin 需要兩次檢驗),並在投藥期間定期檢驗(例如 isotretinoin 為每月一次)。在此族群病人中,於開始治療前至少 1 個月及整個療程期間採取足夠的避孕措施亦屬強制規定。Acitretin 於停止治療後需要避孕 3 年(美國)或 2 年(歐洲),而 isotretinoin、bexarotene 與 alitretinoin 於停止治療後僅需避孕 1 個月。雖然尚無證據顯示外用 retinoids 在人類具致畸性,仍不建議於懷孕期間使用。由於沒有任何已知對外用 retinoids 有反應的皮膚疾病會危及母親或胎兒的生命,作者認為將治療延後至分娩之後較為明智,主要是基於醫療法律理由而非科學資料。由於尚不清楚外用 retinoids 是否會進入母乳,哺乳期間一般不建議使用外用 retinoids。

更多圖片可見於我們的電子書(存取碼見封面內頁)。

  1. Sato T, Akimoto N, Kitamura K, et al. Adapalene of cystic and conglobate acne with 13-cis-retinoic acid. N Engl J Med. 1979;300:329–333.2. Peck GL, Yoder FW. Treatment of lamellar ichthyosis and

  2. Wang Z, Boudjelal M, Kang S, et al. Ultraviolet irradiation suppresses sebum accumulation via the inhibition of triacylglycerol biosynthesis and perilipin expression in differentiated hamster sebocytes in vitro. J Dermatol Sci. 2013;70:204–210.20. Gaikwad J, Sharma S, Hatware KV. Review on character- other keratinising dermatoses with an oral synthetic retinoid. Lancet. 1976;2:1172–1174.3. Brun PJ, Yang KJ, Lee SA, et al. Retinoids: potent of human skin causes functional vitamin A deficiency, preventable by all-trans retinoic acid pre-treatment. Nat Med. 1999;5:418–422.35. Kaya G, Grand D, Hotz R, et al. Upregulation of CD44 and hyaluronate synthase by topical retinoids in mouse skin. J Invest Dermatol. 2005;124:284–287.36. Mukherjee S, Date A, Patravale V, et al. Retinoids in the istics and analytical methods of tazarotene: an update. Crit Rev Anal Chem. 2020;50:90–96.21. Duvic M. Tazarotene: a review of its pharmacological regulators of metabolism. Biofactors. 2013;39: 151–163.4. Chen Y, Clarke OB, Kim J, et al. Structure of the STRA6 treatment of skin aging: an overview of clinical efficacy and safety. Clin Interv Aging. 2006;1:327–348.37. Gniadecki R, Assaf C, Bagot M, et al. The optimal use of profile and potential for clinical use in psoriasis. Expert Opin Investig Drugs. 1997;6:1537–1551.22. Querfeld C, Nagelli LV, Rosen ST, et al. Bexarotene in the receptor for retinol uptake. Science. 2016;353:aad8266.5. Kawaguchi R, Yu J, Honda J, et al. A membrane receptor for retinol binding protein mediates cellular uptake of vitamin A. Science. 2007;315:820–825.6. Wei LN. Cellular retinoic acid binding proteins: genomic bexarotene in cutaneous T-cell lymphoma. Br J Dermatol. 2007;157:433–440.38. Ortiz NE, Nijhawan RI, Weinberg JM. Acitretin. Dermatol treatment of cutaneous T-cell lymphoma. Expert Opin Pharmacother. 2006;7:907–915.23. Quereux G, Saint-Jean M, Peuvrel L, et al. Bexarotene in and non-genomic functions and their regulation. Subcell Biochem. 2016;81:163–178.7. Sorg O, Saurat JH. Topical retinoids in skin ageing:

Ther. 2013;26:390–399.39. Yamauchi PS, Rizk D, Lowe NJ. Retinoid therapy for cutaneous T-cell lymphoma: third retrospective study of long-term cohort and review of the literature. Expert Opin Pharmacother. 2013;14:1711–1721.24. JAMA. Trifarotene (Aklief)—a new topical retinoid for a focused update with reference to sun induced epidermal vitamin A deficiency. Dermatology. 2014;228:314–325.8. Sorg O, Tran C, Carraux P, et al. Spectral properties of psoriasis. Dermatol Clin. 2004;22:467–476, x.
40. Racz E, Prens EP. Phototherapy and photochemotherapy for psoriasis. Dermatol Clin. 2015;33:79–89.41. Lebwohl M. Acitretin in combination with UVB or PUVA. J acne. JAMA. 2020;323:1310–1311.25. Aubert J, Piwnica D, Bertino B, et al. Nonclinical and

Am Acad Dermatol. 1999;41:S22–S24.42. Saurat JH, Geiger JM, Amblard P, et al. Randomized human pharmacology of the potent and selective topical retinoic acid receptor-gamma agonist trifarotene. Br J Dermatol. 2018;179:442–456.26. Vahlquist A, Blockhuys S, Steijlen P, et al. Oral liarozole in topical retinoids prevent DNA damage and apoptosis after acute UVB exposure in hairless mice. Photochem Photobiol. 2005;81:830–836.9. Sorg O, Tran C, Carraux P, et al. Retinol and retinyl double-blind multicenter study comparing acitretin- PUVA, etretinate-PUVA and placebo-PUVA in the treatment of severe psoriasis. Dermatologica. 1988;177:218–224.43. Saurat JH. Systemic retinoids. What’s new? Dermatol Clin.

the treatment of patients with moderate/severe lamellar ichthyosis: results of a randomized, double-blind, multinational, placebo-controlled phase II/III trial. Br J Dermatol. 2014;170:173–181.27. Veit JGS, De Glas V, Balau B, et al. Characterization of ester epidermal pools are not identically sensitive to UVB irradiation and antioxidant protective effect. Dermatology. 1999;199:302–307.10. Tran C, Sorg O, Carraux P, et al. Topical delivery of retinoids counteracts the UVB-induced epidermal vitamin A depletion in hairless mouse. Photochem Photobiol. 2001;73:425–431.11. Wiegand UW, Chou RC. Pharmacokinetics of oral isotret-

1998;16:331–340.44. Harms M, Duvanel T, Williamson C, et al. Isotretinoin for acne: should we consider the total cumulative dose? In: Marks R, Plewig G, eds. Acne and Related Disorders. London: Martin Dunitz; 1989:203–206.45. Rademaker M. Isotretinoin: dose, duration and relapse.

CYP26B1-selective inhibitor, DX314, as a potential therapeutic for keratinization disorders. J Invest Dermatol. 2021;141:72–83.28. Valente Duarte de Sousa IC. Novel pharmacological inoin. J Am Acad Dermatol. 1998;39:S8–S12.12. Torma H. Interaction of isotretinoin with endogenous

What does 30 years of usage tell us? Australas J Dermatol. 2013;54:157–162.46. Amichai B, Shemer A, Grunwald MH. Low-dose approaches for the treatment of acne vulgaris. Expert Opin Investig Drugs. 2014;23:1389–1410.29. Cunliffe WJ, Caputo R, Dreno B, et al. Clinical efficacy and retinoids. J Am Acad Dermatol. 2001;45:S143–S149.13. Nelson AM, Zhao W, Gilliland KL, et al. Neutrophil isotretinoin in the treatment of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2006;54:644–646.47. Dessinioti C, Zouboulis CC, Bettoli V, Rigopoulos D.

safety comparison of adapalene gel and tretinoin gel in the treatment of acne vulgaris: Europe and U.S. multi-center trials. J Am Acad Dermatol. 1997;36:S126–S134.30. Gregoriou S, Kritsotaki E, Katoulis A, Rigopoulos D. Use gelatinase-associated lipocalin mediates 13-cis retinoic acid-induced apoptosis of human sebaceous gland cells. J Clin Invest. 2008;118:1468–1478.14. Kane MA. Analysis, occurrence, and function

Comparison of guidelines and consensus articles on the management of patients with acne with oral isotretinoin. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020;34:2229–2240.48. Blok JL, van Hattem S, Jonkman MF, Horvath B. Systemic of tazarotene foam for the treatment of acne vulgaris. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2014;7:165–170.31. Darlenski R, Surber C, Fluhr JW. Topical retinoids in of 9-cis-retinoic acid. Biochim Biophys Acta. 2012;1821:10–20.15. Nada HR, Rashed LA, Elantably DMM, El Sharkawy DA.

therapy with immunosuppressive agents and retinoids in hidradenitis suppurativa: a systematic review. Br J Dermatol. 2013;168:243–252.49. Valipour A, Jager M, Wu P, et al. Interventions for the management of photodamaged skin: from theory to evidence-based practical approach. Br J Dermatol. 2010;163:1157–1165.32. Creidi P, Vienne MP, Ochonisky S, et al. Profilometric

Expression of retinoid receptors in hand eczema. Int J Dermatol. 2020;59:576–581.16. Wiegand UW, Chou RC. Pharmacokinetics of acitretin and etretinate. J Am Acad Dermatol. 1998;39:S25–S33.17. Chou RC, Wyss R, Huselton CA, Wiegand UW. A poten- mycosis fungoides. Cochrane Database Syst Rev. 2020;7: CD008946.50. Ruzicka T, Lynde CW, Jemec GB, et al. Efficacy and evaluation of photodamage after topical retinaldehyde and retinoic acid treatment. J Am Acad Dermatol. 1998;39:960–965.33. Lee ES, Ahn Y, Bae IH, et al. Synthetic retinoid seletinoid tially new metabolic pathway: ethyl esterification of acitretin. Xenobiotica. 1992;22:993–1002.18. Gronhoj Larsen F, Steinkjer B, Jakobsen P, et al. Acitretin safety of oral alitretinoin (9-cis retinoic acid) in patients with severe chronic hand eczema refractory to topical corticosteroids: results of a randomized, double-blind, placebo-controlled, multicentre trial. Br J Dermatol. 2008;158:808–817.

G improves skin barrier function through wound healing and collagen realignment in human skin equivalents. Int J Mol Sci. 2020;21:3198.

is converted to etretinate only during concomitant alcohol intake. Br J Dermatol. 2000;143:1164–1169.