🗂 總目錄 ｜ 📖 英文原文 ｜ 📝 完整翻譯 ｜ ⭐ 精華筆記（本篇）

章首導言 (Introduction)

• 硬斑症 (morphea) 與硬化性苔癬 (lichen sclerosus, LS) 皆為發炎性皮膚疾病，最終演變為兩種不同型態的皮膚硬化。
• Morphea：真皮發炎，可延伸至皮下結構。
• Lichen sclerosus：主要為生殖器黏膜（較少見於生殖器外部位）的疾病，影響表皮與真皮。
• Morphea 可造成關節contracture 與下方肌肉萎縮，但無內臟受累。
  • 例外：少數頭部線狀 morphea 或 Parry–Romberg syndrome 病人出現的眼部與神經症狀，這些病例病變延伸至下方肌肉、骨骼，偶及更深結構。
• 部分病人可同時發生兩種疾病，但因特徵不同、治療方式不同（雖有重疊），故分別討論。