🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

圓形糠疹(Pityriasis Rotunda)

同義詞:Tinea circinata Pityriasis circinata

重點特徵(Key features)

無症狀的皮膚病,主要見於遠東地區與

地中海盆地,以及非洲裔(African descent)個體

呈現大型的圓形與多環形(polycyclic)脫屑斑片,邊緣銳利,典型上色素沉著(hyperpigmented)多於色素減退(hypopigmented),並侷限於軀幹與四肢近端

組織學特徵與尋常性魚鱗癬(ichthyosis vulgaris)相似

引言(Introduction)

Pityriasis rotunda 是一種不尋常的皮膚病,可單獨發生,或與若干彼此不相關的疾病相關聯。有家族性病例,可能代表一種輕微的後天性魚鱗癬(acquired ichthyosis)。

歷史(History)

Pityriasis rotunda 最早由 Toyama 於 1906 年描述為「tinea circinata」,後來由 Matsura 命名為 pityriasis rotunda。

流行病學(Epidemiology)

Pityriasis rotunda 最常見於三十多歲的成人與兒童,並有輕微的女性優勢。它曾被描述於遠東地區(日本與中國)、地中海盆地(摩洛哥、義大利與以色列),以及非洲人、非裔美國人與非裔加勒比人之中。

致病機轉(Pathogenesis)

尚未辨識出明確的統合性病因。在成人中,可能的關聯包括營養不良(malnutrition)、分枝桿菌疾病(結核 tuberculosis 與痲瘋 leprosy)、惡性腫瘤(例如 hepatocellular carcinoma、gastric carcinoma、multiple myeloma),以及肝硬化(hepatic cirrhosis)。然而,大多數

病人,尤其是兒童,健康狀況良好。在部分病人身上曾觀察到 profilaggrin N 端結構域(N-terminal domain)的缺失,以及 filaggrin-2 表現的下降。

臨床特徵(Clinical Features)

Pityriasis rotunda 典型上無症狀,特徵為大型的圓形與多環形病灶,直徑常為 10 cm(但可達 30 cm)(圖 9.14)。這些病灶伴有細屑,呈中度色素沉著,邊緣銳利且無發炎。好發於軀幹與四肢。部分病人曾被描述有色素減退的暈環(halo),有時整個病灶可為色素減退。

Grimalt 提議將 pityriasis rotunda 分為兩組。第一型(Type I)主要見於黑人與亞洲人個體,表現為色素沉著病灶,可能與營養不良或內臟惡性腫瘤相關,但無家族史。第二型(Type II)發生於較年輕的白人個體,病灶數量眾多(>30 個),有時有家族史,但無相關疾病。

病理學(Pathology)

Pityriasis rotunda 具有尋常性魚鱗癬(ichthyosis vulgaris)的顯微特徵,即顆粒細胞層(granular cell layer)缺失或減少,以及中度過度角化(hyperkeratosis)而無角化不全(parakeratosis)。亦可觀察到基底細胞層色素增加、色素失禁(pigment incontinence)、血管周圍淋巴組織球浸潤(perivascular lymphohistiocytic infiltrate),以及毛囊角栓(follicular plugging)。真菌特殊染色為陰性。

鑑別診斷(Differential Diagnosis)

鑑別診斷包括體癬(tinea corporis)、變色糠疹(tinea versicolor)、痲瘋(leprosy)與 MF。真菌培養與常規組織學的合併運用,可排除鑑別診斷中的主要疾病實體。Pityriasis rotunda 的色素減退變異型可能類似進行性斑狀色素減少症(progressive macular hypomelanosis)的一種變異型,後者不伴有脫屑,且缺乏尋常性魚鱗癬的組織學特徵。

治療(Treatment)

Pityriasis rotunda 相對難以治療。以外用 lactic acid、urea、焦油(tars)、潤膚劑(emollients)與皮質類固醇(corticosteroids)進行的試驗,僅提供極少的助益。外用 tretinoin cream 可帶來中等程度的改善,而對病灶較廣泛的病人則值得考慮系統性 retinoids。自發性緩解是可能的。

圖 9-14:圓形糠疹(Pityriasis rotunda)。圓形、界線清楚、帶有脫屑的薄斑塊。由 Richard M. Haber, MD 提供。