🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

岩藻醣苷貯積症(FUCOSIDOSIS)

重點特徵(Key features)

因 α-fucosidase 缺乏所致的體染色體隱性疾病

皮膚與口腔黏膜的多發性血管角化瘤

皮膚外表現包括粗糙的面部特徵、多發性骨發育障礙(dysostosis multiplex),以及進行性心智與運動功能退化

岩藻醣苷貯積症(fucosidosis)是一種罕見的體染色體隱性溶小體貯積疾病,源自 FUCA1 的致病性變異;該基因編碼 α-fucosidase 這種酵素。過去病人被分為兩組:第 I 型,較嚴重、於生命第一年發病;以及第 II 型,較輕微、於第二年或更晚發病。然而,現今已認識到嚴重度呈連續光譜。皮膚外表現包括粗糙的面部特徵、身材矮小、器官腫大、多發性骨發育障礙,以及伴隨髓鞘生成不足(hypomyelination)的神經功能退化(見圖 63.9)。病人亦可能有角膜混濁、視網膜血管異常,以及頻繁的鼻竇肺部感染。

在 <10 歲的岩藻醣苷貯積症病人中約三分之一,以及 10–19 歲者中的 85%,可發現與 Fabry disease 相關者實質上無法區分的血管角化瘤。這些病灶主要分布於軀幹與下肢,但亦可發生於口腔內。其他曾被報告的皮膚表現包括微血管擴張、肢端發紺(acrocyanosis)、貧血痣(nevus anemicus)、皮膚乾燥,以及汗液氯離子濃度升高。血管角化瘤的光學顯微鏡發現與 Fabry disease 所見者相似。臨床上正常皮膚的電子顯微鏡檢查,可能顯示內皮細胞、黑色素細胞、小汗腺與纖維母細胞中外觀空虛的貯積囊泡。

岩藻醣苷貯積症的診斷可由尿液寡醣分析呈現特徵性異常來支持,並藉由利用白血球或培養的皮膚纖維母細胞進行 α-fucosidase 檢定而確立。產前診斷可透過酵素分析或基因檢測進行。岩藻醣苷貯積症並無確定性的治療,死亡率高,尤其在人生第二個十年之後。已有人嘗試造血幹細胞移植,並有一些臨床改善的證據,而酵素替代療法則正在犬類模式中進行研究。

*圖 63-9:Fabry disease 與岩藻醣苷貯積症的臨床特徵。傳統上,尿沉渣的偏光顯微鏡檢查顯示具雙折射性的脂質小球(「馬爾他十字」),曾被用作 Fabry disease 的標記。*在 Fabry disease 中亦為水晶體性。*在 Fabry disease 中較輕微。§偶爾可在岩藻醣苷貯積症中觀察到。Fabry disease 的血管角化瘤,由 Luis Requena, MD 提供;馬爾他十字的顯微照片,由 Robert J. Desnick, MD PhD 提供。

**Fig. 63.9 Clinical features of Fabry disease and fucosidosis. Traditionally, polarizing microscopy of urinary sediment revealing birefringent lipid globules (“Maltese crosses”) was utilized as a marker of Fabry disease. *Also lenticular in Fabry disease. Milder in Fabry disease. §Occasionally observed in fucosidosis. Angiokeratomas of Fabry disease, courtesy Luis Requena, MD; photomicrograph of Maltese crosses, courtesy Robert J. Desnick, MD PhD.

圖 63-10:Fabry disease 的血管角化瘤。多發性暗紅色至紅棕色斑點與丘疹,位於:(A) 陰莖(在一般族群中為血管角化瘤不常見的部位)以及陰囊;(B) 下軀幹;以及 (C, D) 範圍更廣的「泳褲狀」分布。A,B,由 Paula Luna, MD 提供;C,D,由 Edward Cowen, MD 提供。

Fig. 63.10 Angiokeratomas of Fabry disease. Multiple dark red to red–brown macules and papules located: (A) on the penis, an uncommon site for angiokeratomas in the general population, as well as on the scrotum; (B) on the lower trunk; and (C, D) in a more extensive “bathing trunk” distribution. A,B, Courtesy Paula Luna, MD; C,D, Courtesy Edward Cowen, MD.